{"id":20965,"date":"2020-03-19T15:05:53","date_gmt":"2020-03-19T15:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/oasdi.ca\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/graduation-requirements\/"},"modified":"2020-05-01T19:05:41","modified_gmt":"2020-05-01T19:05:41","slug":"exigences-obtention-du-diplome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/","title":{"rendered":"Exigences d&#8217;obtention du dipl\u00f4me en Ontario"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-20965\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-20965-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-20965-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20965-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"is-featured-img panel-widget-style panel-widget-style-for-20965-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c4f6304fc136-20965\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation.jpg\" width=\"1440\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation.jpg 1440w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation-250x47.jpg 250w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation-700x130.jpg 700w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation-768x143.jpg 768w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation-120x22.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-20965-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"has-container panel-row-style panel-row-style-for-20965-1\" ><div id=\"pgc-20965-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20965-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20965-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20965\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h1 style=\"font-size:px;\">Exigences d'obtention du dipl\u00f4me en Ontario<\/h1>\n\n\n\n\t<!-- <div class=\"breadcrumb-trail\"><a href=\"index.php\">Home<\/a> \u00bb <span class=\"breadcrumb-current\">About<\/span><\/div> -->\n\t<div class=\"test1\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-20965-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"has-container panel-row-style panel-row-style-for-20965-2\" ><div id=\"pgc-20965-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20965-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_hem-sidebar-menu-widget panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-sidebar-menu-widget so-widget-hem-sidebar-menu-widget-hem-sidebar-menu-widget-style-d75171398898-20965\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"sidebar\">\n\t\t\t<ul id=\"side-menu\" class=\"side-menu menu-embedded\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/equivalence-et-credits\/\">\u00c9quivalences de cr\u00e9dits en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<!-- Extra menu -->\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20965-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_hem-sidebar-link-widget panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-sidebar-link-widget so-widget-hem-sidebar-link-widget-hem-sidebar-link-widget-style-d75171398898-20965\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"sidebar\" class=\"external-link-only\">\n\n\n\n\t\t\t\t<!-- Extra menu -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul id=\"side-menu\" class=\"side-menu menu-embedded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a  href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/map-search\/\">Map Overview<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a  href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/district-list\/\">District List<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-20965-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"pl-sm-3 pl-md-5 panel-cell-style panel-cell-style-for-20965-2-1\" ><div id=\"panel-20965-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Tous les \u00e9tudiants doivent obtenir un nombre de cr\u00e9dits obligatoires requis dans des mati\u00e8res particuli\u00e8res; certaines dispositions existent pour permettre aux \u00e9tudiants d\u2019accumuler des cr\u00e9dits facultatifs en vue d\u2019objectifs d\u2019\u00e9ducation pr\u00e9cis ou pour acqu\u00e9rir des connaissances sur des sujets qui les int\u00e9ressent. Apr\u00e8s avoir rempli toutes les exigences, l\u2019\u00e9tudiant se voit remettre un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires de l\u2019Ontario (DESO).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-20965-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget\" data-index=\"5\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20965-2-1-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20965\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h2 style=\"font-size:px;\">Dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires de l\u2019Ontario (DESO)<\/h2>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20965-2-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Pour obtenir son dipl\u00f4me d\u2019une \u00e9cole secondaire, un \u00e9tudiant doit avoir obtenu 30 cr\u00e9dits, 18 d\u2019entre eux \u00e9tant obligatoires et 12, facultatifs. Les \u00e9tudiants doivent aussi r\u00e9ussir une \u00e9valuation de sa comp\u00e9tence linguistique et se livrer \u00e0 40 heures de travail communautaire.<\/p>\n<p>La plupart des \u00e9tudiants des \u00e9coles secondaires accumulent huit cr\u00e9dits par ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019exception de ceux de la 12e ann\u00e9e, qui doivent accumuler au moins six cr\u00e9dits.<\/p>\n<p>Les exigences d\u2019ensemble sont identiques pour les conseils scolaires francophones et anglophones, \u00e0 la seule exception du nombre de cr\u00e9dits qu\u2019un \u00e9tudiant doit ou peut obtenir en fran\u00e7ais et en anglais.<\/p>\n<p>Dans les conseils scolaires anglophones, on compte quatre cours d\u2019anglais et un cours de fran\u00e7ais obligatoires, outre la possibilit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir un cr\u00e9dit suppl\u00e9mentaire en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Dans les conseils scolaires francophones, on compte quatre cours de fran\u00e7ais et un cours d\u2019anglais obligatoires, outre la possibilit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir un ou plusieurs cr\u00e9dits en anglais. Les cours d\u2019anglais ne sont pas des cours ALS, mais plut\u00f4t des cours d\u2019anglais r\u00e9guliers (c.-\u00e0-d. ceux que l\u2019on enseigne dans les conseils scolaires anglophones).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-20965-2-1-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div id=\"secondary-right-inner\">\n<h3><strong>Planificateur de cheminement p\u00e9dagogique\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>(<em>adapt\u00e9 du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/extra\/eng\/ppm\/graduate.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario<\/a><\/em><em>\u00a0)<\/em><\/p>\n<div class=\"responsive-table\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Mati\u00e8res<\/strong><\/td>\n<td><strong>9e ann\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td><strong>10e ann\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td><strong>11e ann\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td><strong>12e ann\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td><strong>Autre<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>Anglais\/fran\u00e7ais<\/td>\n<td>Anglais\/fran\u00e7ais<\/td>\n<td>Anglais\/fran\u00e7ais<\/td>\n<td>Anglais\/fran\u00e7ais<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>Math\u00e9matiques<\/td>\n<td>Math\u00e9matiques<\/td>\n<td>Math\u00e9matiques<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>Science<\/td>\n<td>Science<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>G\u00e9ographie du Canada<\/td>\n<td>Histoire du Canada<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>Fran\u00e7ais<\/td>\n<td>\u00c9ducation civique\/cheminement de carri\u00e8re<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>*\u00c9ducation physique<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td>*Arts<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3><u><strong>18 cr\u00e9dits obligatoires \u00a0<\/strong><\/u><\/h3>\n<p>Les \u00e9tudiants doivent obtenir les cr\u00e9dits obligatoires suivants pour avoir droit \u00e0 leur dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires de l\u2019Ontario :<\/p>\n<ul>\n<li>4 cr\u00e9dits en anglais\/fran\u00e7ais (1 cr\u00e9dit par ann\u00e9e d\u2019\u00e9tudes)*<\/li>\n<li>3 cr\u00e9dits en math\u00e9matiques (1 cr\u00e9dit en 11e ou 12e ann\u00e9e)<\/li>\n<li>2 cr\u00e9dits en sciences<\/li>\n<li>1 cr\u00e9dit en histoire du Canada<\/li>\n<li>1 cr\u00e9dit en g\u00e9ographie du Canada<\/li>\n<li>1 cr\u00e9dit en arts<\/li>\n<li>1 cr\u00e9dit en sant\u00e9 et \u00e9ducation physique<\/li>\n<li>1 cr\u00e9dit en fran\u00e7ais langue seconde<\/li>\n<li>0,5 cr\u00e9dit en cheminement de carri\u00e8re<\/li>\n<li>0,5 cr\u00e9dit en \u00e9ducation civique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plus\u00a0<u><strong>UN<\/strong><\/u>\u00a0cr\u00e9dit dans chacun des groupes suivants :<\/p>\n<div class=\"responsive-table\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Groupe 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>Groupe 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>Groupe 3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>anglais ou fran\u00e7ais langue seconde\u00a0**<\/li>\n<li>une langue autochtone<\/li>\n<li>une langue classique ou internationale<\/li>\n<li>\u2022 sciences sociales et \u00a0humaines<\/li>\n<li>\u00e9tudes canadiennes et mondiales<\/li>\n<li>Orientation et formation au cheminement de carri\u00e8re<\/li>\n<li>\u00e9ducation coop\u00e9rative***<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>sant\u00e9 et \u00e9ducation physique<\/li>\n<li>les arts<\/li>\n<li>affaires et commerce<\/li>\n<li>Fran\u00e7ais langue seconde**<\/li>\n<li>\u00e9ducation coop\u00e9rative***<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>science (11e ou 12e ann\u00e9e)<\/li>\n<li>\u00e9ducation technologique<\/li>\n<li>Fran\u00e7ais langue seconde**<\/li>\n<li>\u00e9tudes informatiques<\/li>\n<li>\u00e9ducation coop\u00e9rative***<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>En plus des cr\u00e9dits obligatoires, les \u00e9tudiants doivent :<\/p>\n<ul>\n<li>Obtenir 12 cr\u00e9dits optionnels\u2020<\/li>\n<li>Accomplir 40 heures de travail communautaire<\/li>\n<li>Satisfaire \u00e0 l\u2019exigence provinciale en mati\u00e8re de comp\u00e9tences linguistiques (TPCL)<\/li>\n<\/ul>\n<p>* On peut utiliser jusqu\u2019\u00e0 concurrence de trois cr\u00e9dits d\u2019anglais langue seconde (ALS) ou de d\u00e9veloppement langagier anglais (DLA) au titre des quatre cr\u00e9dits obligatoires d\u2019anglais, mais le quatri\u00e8me cr\u00e9dit doit provenir d\u2019un cours d\u2019anglais de 12e ann\u00e9e obligatoire.<\/p>\n<p>**Dans les groupes 1, 2 et 3, un maximum de 2 cr\u00e9dits en fran\u00e7ais langue seconde peut compter comme cr\u00e9dits obligatoires, l\u2019un devant provenir du groupe 1 et l\u2019autre soit du groupe 2, soit du groupe 3.<\/p>\n<p>***Un maximum de 2 cr\u00e9dits en \u00e9ducation coop\u00e9rative peuvent compter comme cr\u00e9dits obligatoires.<\/p>\n<p>\u2020 Les 12 cr\u00e9dits facultatifs peuvent inclure jusqu\u2019\u00e0 4 cr\u00e9dits provenant de cours \u00e0 double reconnaissance de cr\u00e9dit approuv\u00e9s.\u00a0 Dans les \u00e9coles catholiques, un cr\u00e9dit par ann\u00e9e doit \u00eatre obtenu parmi une liste de cr\u00e9dits d\u00e9sign\u00e9s comme faisant partie de l\u2019\u00e9ducation religieuse.<\/p>\n<p>\u25ca Au lieu des 4 cr\u00e9dits en langue anglaise, dans les \u00e9coles publiques francophones, les \u00e9tudiants doivent obtenir 4 cr\u00e9dits en langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<h3><strong>Le Test provincial de comp\u00e9tences linguistiques (TPCL)\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Le TPCL est une exigence pour l\u2019obtention du dipl\u00f4me. Cette \u00e9valuation, qui se base sur les attentes du curriculum jusqu\u2019\u00e0 la fin de la 9e ann\u00e9e, se d\u00e9roule tous les mois de mars et s\u2019adresse habituellement aux \u00e9tudiants de la 10e ann\u00e9e.\u00a0 Il est important de noter que le TPCL constitue une\u00a0 \u00ab \u00e9valuation minimum des comp\u00e9tences \u00bb et que le test ne peut \u00eatre que \u00ab r\u00e9ussi \u00bb ou \u00ab non r\u00e9ussi \u00bb.\u00a0 Il existe des accommodements sp\u00e9ciaux pour les apprenants de la langue anglaise et le test peut \u00eatre pass\u00e9 plus d\u2019une fois et report\u00e9 \u00e0 une ann\u00e9e ult\u00e9rieure en fonction des circonstances. Un \u00e9tudiant qui \u00e9choue le TPCL peut s\u2019inscrire au cours CCLESO (OLC30 ou OLC40) et, apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi ce cours, r\u00e9pondre aux exigences du TPCL. \u00a0Les \u00e9coles offrent beaucoup de soutien afin d\u2019aider les \u00e9tudiants \u00e0 r\u00e9ussir le TPCL.\u00a0 On trouvera un guide d\u00e9taill\u00e9 comportant des \u00e9chantillons d\u2019\u00e9valuations ainsi qu\u2019une FAQ exhaustive \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eqao.com\/en\/assessments\/OSSLT\/parents\/Pages\/About.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.eqao.com\/fr\/tests\/TPCL\/parents\/Pages\/propos-du-test.aspx.<\/a><\/p>\n<p>* Au lieu de r\u00e9ussir le TPCL (test de comp\u00e9tences linguistiques en anglais) ou l\u2019\u00e9quivalent, dans les \u00e9coles publiques francophones, les \u00e9tudiants doivent passer le TPCL fran\u00e7ais (test de comp\u00e9tences linguistiques en fran\u00e7ais) ou l\u2019\u00e9quivalent.<\/p>\n<h3><strong>Travail communautaire<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019ex\u00e9cution de 40 heures de travail communautaire s\u2019av\u00e8re aussi n\u00e9cessaire pour obtenir un DESO.\u00a0 L\u2019objectif de cette exigence est d\u2019encourager les \u00e9tudiants \u00e0 reconna\u00eetre la valeur de la participation \u00e0 la collectivit\u00e9, de renforcer la confiance en soi, d\u2019apprendre de nouvelles habilet\u00e9s et d\u2019explorer de possibles cheminements de carri\u00e8re.\u00a0 Les \u00e9tudiants peuvent commencer \u00e0 accumuler des heures en tout temps, \u00e0 compter de l\u2019\u00e9t\u00e9 qui pr\u00e9c\u00e8de leur entr\u00e9e en 9e ann\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la fin de la 12e ann\u00e9e. On encourage vivement les \u00e9tudiants \u00e0 compl\u00e9ter leurs heures de travail d\u00e8s que possible. Bon nombre d\u2019\u00e9tudiants consid\u00e8rent le travail communautaire tr\u00e8s gratifiant sur le plan personnel et accomplissent beaucoup plus que le nombre minimum d\u2019heures requises.<\/p>\n<p>Chacun des conseils scolaires publient une liste des activit\u00e9s acceptables et des activit\u00e9s non admissibles aux 40 heures de travail communautaire.\u00a0 Les heures de travail communautaire sont habituellement accumul\u00e9es en dehors des jours d\u2019\u00e9cole r\u00e9guliers.\u00a0 Un \u00e9tudiant pourrait, par exemple, faire du b\u00e9n\u00e9volat lors d\u2019un pique-nique communautaire, contribuer \u00e0 l\u2019entra\u00eenement d\u2019une \u00e9quipe de sport ou apporter son aide \u00e0 une biblioth\u00e8que, pourvu qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019un poste habituellement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou de t\u00e2ches que l\u2019on s\u2019attend \u00e0 ce que l\u2019\u00e9tudiant accomplisse \u00e0 la maison.\u00a0 Les \u00e9tudiants peuvent accumuler leurs heures de travail communautaire dans de nombreux organismes diff\u00e9rents.\u00a0 Les conseillers d\u2019orientation des \u00e9coles secondaires peuvent fournir des suggestions pour l\u2019accumulation des heures de travail communautaire et toutes les \u00e9coles poss\u00e8dent des formulaires utilis\u00e9s pour documenter l\u2019accomplissement des heures.\u00a0 Plus de renseignements sont disponibles au\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/students\/curriculum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edu.gov.on.ca\/fre\/students\/curriculum.html<\/a><\/p>\n<p>.<\/p>\n<h3><strong>Cheminements p\u00e9dagogiques dans une \u00e9cole secondaire\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Signification des codes de cours :<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Exemple :\u00a0MAT2D<\/strong><\/h3>\n<p><strong>MAT :\u00a0<\/strong>Chaque mati\u00e8re est d\u00e9sign\u00e9e par un code de 3 lettres. Cet exemple repr\u00e9sente un cours de math\u00e9matiques.<\/p>\n<p><strong>2 :\u00a0<\/strong>Le chiffre fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ann\u00e9e du programme de l\u2019\u00e9cole secondaire. Cet exemple indique donc qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un cours de 10e ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>D :\u00a0<\/strong>La lettre se trouvant \u00e0 la fin de chacun des cours indique le niveau. Cet exemple indique qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un cours de niveau acad\u00e9mique.<\/p>\n<p><strong>9e et 10e ann\u00e9es\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>En 9e et 10e ann\u00e9es, les \u00e9tudiants peuvent obtenir des cr\u00e9dits au niveau acad\u00e9mique ou appliqu\u00e9, y compris des cr\u00e9dits de niveau ouvert.<\/p>\n<div class=\"responsive-table\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Acad\u00e9mique<\/strong><\/td>\n<td><strong>Appliqu\u00e9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>L\u2019apprentissage se concentre sur des concepts th\u00e9oriques<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>L\u2019apprentissage se concentre sur des applications pratiques<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>Connaissances essentielles combin\u00e9es \u00e0 des \u00e9tudes approfondies<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Connaissances essentielles<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>Davantage d\u2019accent sur les comp\u00e9tences en lecture et \u00e9criture<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Davantage d\u2019accent sur l\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience directe<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>Cheminement pour les \u00e9tudiants de la 11e et la 12e ann\u00e9e envisageant de terminer des \u00e9tudes universitaires ou coll\u00e9giales<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Cheminement pour les \u00e9tudiants de la 11e et la 12e ann\u00e9e envisageant de terminer\u00a0 des cours coll\u00e9giaux ou des cours en milieu de travail<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong><em>Signification des codes de cours\u00a0<\/em><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Les codes des cours acad\u00e9miques de la 9e et la 10e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab D \u00bb (p. ex., ENG1D)<\/li>\n<li>Les codes des cours appliqu\u00e9s de la 9e et la 10e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab P \u00bb (p. ex., ENG1P)<\/li>\n<li>Les codes des cours ouverts de la 9e et la 10e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab O \u00bb (p. ex., CHV2O)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les \u00e9tudiants peuvent suivre des cours \u00e0 divers \u00e9chelons (p. ex., un cours de math\u00e9matiques de la 9e ann\u00e9e au niveau appliqu\u00e9 et un cours d\u2019anglais de la 9e ann\u00e9e au niveau acad\u00e9mique), mais veuillez noter que certains pr\u00e9requis sont obligatoires pour suivre certains cours des ann\u00e9es sup\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Les cours ouverts sont offerts \u00e0 tous les \u00e9tudiants et ne sont pas con\u00e7us pour mener \u00e0 des \u00e9tudes postsecondaires selon un cheminement sp\u00e9cifique, mais visent plut\u00f4t \u00e0 \u00e9largir la base de connaissance des \u00e9tudiants dans des secteurs d\u2019int\u00e9r\u00eat particuliers. Certains cours ouverts sont obligatoires, tels que le cheminement de carri\u00e8re et l\u2019\u00e9ducation civique en 10e ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>11e et 12e ann\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>En 11e et 12e ann\u00e9es, les \u00e9tudiants choisissent des cours en fonction d\u2019un cheminement d\u2019apprentissage postsecondaire et du milieu de travail, incluant des cr\u00e9dits de cours ouverts.<\/p>\n<div class=\"responsive-table\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Universit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td><strong>Mixte<br \/>\n(universit\u00e9\/coll\u00e8ge)<\/strong><\/td>\n<td><strong>Coll\u00e8ge<\/strong><\/td>\n<td><strong>Milieu de travail<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>Les cr\u00e9dits de niveau \u00ab U \u00bb\u00a0 r\u00e9pondent aux exigences d\u2019admission dans la plupart\u00a0 des programmes universitaires<\/li>\n<li>Se concentrent sur l\u2019enseignement acad\u00e9mique<\/li>\n<li>Peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9s pour entrer au coll\u00e8ge, en apprentissage et en milieu de travail<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Les cr\u00e9dits de niveau \u00ab M \u00bb r\u00e9pondent aux exigences d\u2019admission dans certains programmes universitaires et la plupart des programmes coll\u00e9giaux<\/li>\n<li>Se concentrent sur une combinaison\u00a0 d\u2019enseignement acad\u00e9mique et de mise en application des connaissances<\/li>\n<li>Peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9s pour certains apprentissages et en milieu de travail<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Les cr\u00e9dits de niveau \u00ab C \u00bb r\u00e9pondent aux exigences d\u2019admission dans la plupart des programmes coll\u00e9giaux<\/li>\n<li>Se concentrent sur la mise en application des connaissances<\/li>\n<li>Peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9s pour certains apprentissages et en milieu de travail<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Les cr\u00e9dits de niveau \u00ab E \u00bb visent \u00e0 pr\u00e9parer les \u00e9tudiants pour le milieu de travail<\/li>\n<li>Se concentrent sur l\u2019acquisition de comp\u00e9tences professionnelles<\/li>\n<li>Peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9s pour certains apprentissages et bon nombre de programmes de formation<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Les \u00e9tudiants peuvent suivre des cours \u00e0 divers niveaux (p. ex., un cours de math\u00e9matiques de la 11e ann\u00e9e au niveau coll\u00e9gial et un cours d\u2019anglais de la 11e ann\u00e9e au niveau universitaire), mais veuillez noter que certains pr\u00e9requis sont obligatoires pour suivre certains cours et les choix postsecondaires pourraient \u00eatre restreints en fonction des cours s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><em>Signification des codes de cours\u00a0<\/em><\/strong>:<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Les codes des cours universitaires de la 11e et la 12e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab U \u00bb (p. ex., ENG3U)<\/li>\n<li>Les codes des cours mixtes universit\u00e9\/coll\u00e8ge de la 11e et la 12e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab M \u00bb (p. ex., HRT3M)<\/li>\n<li>Les codes des cours coll\u00e9giaux de la 11e et la 12e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab C \u00bb (p. ex., ENG3C)<\/li>\n<li>Les codes des cours pour le milieu de travail de la 11e et la 12e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab E \u00bb (p. ex., ENG3E)<\/li>\n<li>Les codes des cours ouverts de la 11e et la 12e ann\u00e9e se terminent par un \u00ab O \u00bb (p. ex., EMS3O)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Liste des codes de cours courants, des cours pr\u00e9requis et description des cours :<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/document\/curricul\/secondary\/descript\/descri9e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edu.gov.on.ca\/fre\/document\/curricul\/secondary\/descript\/descri9f.pdf<\/a><\/p>\n<h3>Vous avez besoin de plus d\u2019information au sujet des exigences pour l\u2019obtention du dipl\u00f4me ?<\/h3>\n<p>Voir\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/students\/faq-students.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les questions et r\u00e9ponses de la FAQ<\/a>\u00a0 :\u00a0<em>Comment puis-je obtenir une \u00e9valuation des documents d\u2019\u00e9ducation primaire et secondaire de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Ontario ? :<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/document\/policy\/os\/ONSchools.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Les \u00e9coles de l\u2019Ontario de la maternelle et du jardin d\u2019enfants \u00e0 la 12e ann\u00e9e : Politiques et programmes, 2016<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Exigences d&#8217;obtention du dipl\u00f4me en Ontario Accueil \u00c9quivalences de cr\u00e9dits en Ontario Map Overview District List Tous les \u00e9tudiants doivent obtenir un nombre de cr\u00e9dits obligatoires requis dans des mati\u00e8res particuli\u00e8res; certaines dispositions existent pour permettre aux \u00e9tudiants d\u2019accumuler des cr\u00e9dits facultatifs en vue d\u2019objectifs d\u2019\u00e9ducation pr\u00e9cis ou pour acqu\u00e9rir des connaissances sur des sujets&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":237,"featured_media":16159,"parent":18122,"menu_order":543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20965","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exigences obtention du dipl\u00f4me | Syst\u00e8me \u00e9ducation Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour obtenir leur dipl\u00f4me, les \u00e9tudiants de l&#039;Ontario doivent satisfaire \u00e0 un certain nombre d&#039;exigences. D\u00e9couvrez les exigences actuelles en mati\u00e8re d&#039;obtention de dipl\u00f4me en Ont.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exigences obtention du dipl\u00f4me | Syst\u00e8me \u00e9ducation Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour obtenir leur dipl\u00f4me, les \u00e9tudiants de l&#039;Ontario doivent satisfaire \u00e0 un certain nombre d&#039;exigences. D\u00e9couvrez les exigences actuelles en mati\u00e8re d&#039;obtention de dipl\u00f4me en Ont.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OASDI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-01T19:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\",\"name\":\"Exigences obtention du dipl\u00f4me | Syst\u00e8me \u00e9ducation Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T15:05:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-01T19:05:41+00:00\",\"description\":\"Pour obtenir leur dipl\u00f4me, les \u00e9tudiants de l'Ontario doivent satisfaire \u00e0 un certain nombre d'exigences. D\u00e9couvrez les exigences actuelles en mati\u00e8re d'obtention de dipl\u00f4me en Ont.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation K-12 de l&rsquo;Ontario\",\"item\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exigences d&rsquo;obtention du dipl\u00f4me en Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\",\"name\":\"OASDI\",\"description\":\"Ontario Association of School District International\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"OASDI\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png\",\"width\":468,\"height\":96,\"caption\":\"OASDI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exigences obtention du dipl\u00f4me | Syst\u00e8me \u00e9ducation Ontario","description":"Pour obtenir leur dipl\u00f4me, les \u00e9tudiants de l'Ontario doivent satisfaire \u00e0 un certain nombre d'exigences. D\u00e9couvrez les exigences actuelles en mati\u00e8re d'obtention de dipl\u00f4me en Ont.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exigences obtention du dipl\u00f4me | Syst\u00e8me \u00e9ducation Ontario","og_description":"Pour obtenir leur dipl\u00f4me, les \u00e9tudiants de l'Ontario doivent satisfaire \u00e0 un certain nombre d'exigences. D\u00e9couvrez les exigences actuelles en mati\u00e8re d'obtention de dipl\u00f4me en Ont.","og_url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/","og_site_name":"OASDI","article_modified_time":"2020-05-01T19:05:41+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":268,"url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/OASDI-graduation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/","name":"Exigences obtention du dipl\u00f4me | Syst\u00e8me \u00e9ducation Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T15:05:53+00:00","dateModified":"2020-05-01T19:05:41+00:00","description":"Pour obtenir leur dipl\u00f4me, les \u00e9tudiants de l'Ontario doivent satisfaire \u00e0 un certain nombre d'exigences. D\u00e9couvrez les exigences actuelles en mati\u00e8re d'obtention de dipl\u00f4me en Ont.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation K-12 de l&rsquo;Ontario","item":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exigences d&rsquo;obtention du dipl\u00f4me en Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/","name":"OASDI","description":"Ontario Association of School District International","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization","name":"OASDI","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png","width":468,"height":96,"caption":"OASDI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20965\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}