{"id":20923,"date":"2020-03-19T13:31:03","date_gmt":"2020-03-19T13:31:03","guid":{"rendered":"http:\/\/oasdi.ca\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/curriculum\/"},"modified":"2020-04-23T01:51:28","modified_gmt":"2020-04-23T01:51:28","slug":"programme-etudes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/","title":{"rendered":"Programme d&#8217;\u00e9tude primaire en Ontario"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-20923\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-20923-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-20923-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20923-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"is-featured-img panel-widget-style panel-widget-style-for-20923-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c4f6304fc136-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum.jpg\" width=\"1440\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum.jpg 1440w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum-250x47.jpg 250w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum-700x130.jpg 700w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum-768x143.jpg 768w, https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum-120x22.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" alt=\"The Ontario Curriculum\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-20923-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"has-container panel-row-style panel-row-style-for-20923-1\" ><div id=\"pgc-20923-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20923-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20923-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h1 style=\"font-size:px;\">Programme d'\u00e9tude primaire en Ontario<\/h1>\n\n\n\n\t<!-- <div class=\"breadcrumb-trail\"><a href=\"index.php\">Home<\/a> \u00bb <span class=\"breadcrumb-current\">About<\/span><\/div> -->\n\t<div class=\"test1\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-20923-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"has-container panel-row-style panel-row-style-for-20923-2\" ><div id=\"pgc-20923-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20923-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_hem-sidebar-menu-widget panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-sidebar-menu-widget so-widget-hem-sidebar-menu-widget-hem-sidebar-menu-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"sidebar\">\n\t\t\t<ul id=\"side-menu\" class=\"side-menu menu-embedded\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/faq\/\">Foire aux questions le syst\u00e8me d'\u00e9ducation K-12 de l'Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/examen-evaluation-et-bulletins\/\">Rapport sur les progr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/exigences-obtention-du-diplome\/\">Exigences d'obtention du dipl\u00f4me en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"active\" href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\">Programme d'\u00e9tude primaire en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/education-cooperative\/\">\u00c9ducation coop\u00e9rative en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/ecole-secondaires\/\">\u00c9coles secondaires en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/ecoles-primaire\/\">\u00c9coles primaires en Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/infographie\/\">Graphique du syst\u00e8me d'\u00e9ducation K-12 de l'Ontario<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<!-- Extra menu -->\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_hem-sidebar-link-widget panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-sidebar-link-widget so-widget-hem-sidebar-link-widget-hem-sidebar-link-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"sidebar\" class=\"external-link-only\">\n\n\n\n\t\t\t\t<!-- Extra menu -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul id=\"side-menu\" class=\"side-menu menu-embedded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a  href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/map-search\/\">Map Overview<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a  href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/district-list\/\">District List<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-20923-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"pl-sm-3 pl-md-5 panel-cell-style panel-cell-style-for-20923-2-1\" ><div id=\"panel-20923-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>En Ontario, toutes les \u00e9coles subventionn\u00e9es par l\u2019\u00c9tat doivent suivre le Curriculum de l\u2019Ontario qui d\u00e9finit les exigences du curriculum ainsi que des attentes sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation du primaire \u00e0 la fin du secondaire.<\/p>\n<p>Les enseignants se servent de ces documents pour \u00e9laborer des le\u00e7ons afin d\u2019inciter les \u00e9tudiants \u00e0 atteindre des r\u00e9sultats p\u00e9dagogiques sp\u00e9cifiques du curriculum et de leur fournir l\u2019appui n\u00e9cessaire \u00e0 cet \u00e9gard.\u00a0 Le curriculum est structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 indiquer les attentes globales ainsi que des attentes p\u00e9dagogiques bien sp\u00e9cifiques. En outre, de nombreuses exemples ou de nombreux \u00e9chantillons sont fournis pour aider les \u00e9tudiants, les parents et les enseignants \u00e0 comprendre le but de l\u2019enseignement.<\/p>\n<p>La formation professionnelle des enseignants est obligatoire et jouit d\u2019un important soutien, et ces derniers ont un acc\u00e8s continu \u00e0 de nouvelles ressources d\u2019enseignement ainsi qu\u2019aux plus r\u00e9cents r\u00e9sultats de recherches p\u00e9dagogiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget\" data-index=\"5\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20923-2-1-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h2 style=\"font-size:px;\">Curriculum du primaire<\/h2>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Le Curriculum de l\u2019Ontario pour les \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9cole primaire comporte des documents sp\u00e9cifiques dans les secteurs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les Arts<\/li>\n<li>Fran\u00e7ais langue seconde<\/li>\n<li>Sant\u00e9 et \u00e9ducation physique<\/li>\n<li>Programme de la maternelle<\/li>\n<li>Langue<\/li>\n<li>Math\u00e9matiques<\/li>\n<li>Langues autochtones<\/li>\n<li>Science et technologie<\/li>\n<li>\u00c9tudes sociales<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Exemple d\u2019attente d\u2019apprentissage :<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Voici un exemple d\u2019attente d\u2019apprentissage sp\u00e9cifique dans le domaine des langues (lecture) pour la 5e ann\u00e9e :<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 la fin de la 5e ann\u00e9e, l\u2019\u00e9tudiant est en mesure d\u2019analyser des textes et d\u2019expliquer comment divers \u00e9l\u00e9ments de ces derniers contribuent \u00e0 son sens (p. ex., narration : d\u00e9veloppement du personnage, de l\u2019intrigue, de l\u2019atmosph\u00e8re, du th\u00e8me; rapport : introduction, corps du texte, conclusion) \u00bb;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-3\" class=\"so-panel widget widget_hem-seperator-widget\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seperator-widget so-widget-hem-seperator-widget-hem-seperator-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"widget-seperator\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;border-bottom:1px solid;width:100%;opacity:0.4\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-4\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget\" data-index=\"8\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20923-2-1-4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h2 style=\"font-size:px;\">Curriculum du secondaire<\/h2>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Le Curriculum de l\u2019Ontario pour les \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9cole secondaire comporte des documents sp\u00e9cifiques dans les secteurs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les Arts<\/li>\n<li>Affaires et commerce<\/li>\n<li>\u00c9tudes canadiennes et mondiales<\/li>\n<li>\u00c9tudes classiques et langues internationales<\/li>\n<li>\u00c9tudes informatiques<\/li>\n<li>Anglais<\/li>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<li>Orientation et formation au cheminement de carri\u00e8re<\/li>\n<li>Sant\u00e9 et \u00e9ducation physique<\/li>\n<li>\u00c9tudes interdisciplinaires<\/li>\n<li>Math\u00e9matiques<\/li>\n<li>\u00c9tudes autochtones<\/li>\n<li>Science<\/li>\n<li>Sciences humaines et sociales<\/li>\n<li>\u00c9ducation technologique<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Exemple d\u2019attente d\u2019apprentissage :<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Voici un exemple d\u2019attente d\u2019apprentissage sp\u00e9cifique pour un cours de math\u00e9matiques (fonctions MCR3U) de la 11e ann\u00e9e :<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 la fin du cours, l\u2019\u00e9tudiant doit pouvoir identifier, \u00e0 partir de recherches, les propri\u00e9t\u00e9s d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne p\u00e9riodique tir\u00e9 d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019applications pouvant \u00eatre mod\u00e9lis\u00e9es par des fonctions sinuso\u00efdales.<\/p>\n<p><em><strong>Probl\u00e8me mod\u00e8le :<\/strong><\/em>\u00a0La hauteur par rapport au sol d\u2019un passager \u00e0 bord de \u00ab La Grande roue de Ferris \u00bb peut \u00eatre mod\u00e9lis\u00e9e par la fonction sinuso\u00efdale h(t) = 25 sin 3(t - 30) + 27 o\u00f9 h(t) repr\u00e9sente la hauteur en m\u00e8tres et t, le temps en secondes. Repr\u00e9senter graphiquement cette fonction et d\u00e9terminer la hauteur maximale et minimale du passager par rapport au sol et sa hauteur lorsque t = 30 s. \u00bb<\/p>\n<h4><strong>Vous avez besoin de plus d\u2019information au sujet du curriculum en Ontario ?<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/curriculum\/elementary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Primaire<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/curriculum\/secondary\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Secondaire<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-6\" class=\"so-panel widget widget_hem-seperator-widget\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seperator-widget so-widget-hem-seperator-widget-hem-seperator-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"widget-seperator\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;border-bottom:1px solid;width:100%;opacity:0.4\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-7\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget\" data-index=\"11\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20923-2-1-7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h2 style=\"font-size:px;\">Fran\u00e7ais langue seconde (FLS) dans les \u00e9coles de langue anglaise<\/h2>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-2-1-8\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Le Canada \u00e9tant un pays officiellement bilingue en fran\u00e7ais et en anglais, en Ontario, ces deux langues sont enseign\u00e9es \u00e0 tous les \u00e9tudiants.\u00a0 L\u2019\u00e9tude du fran\u00e7ais langue seconde (FLS) aide les \u00e9tudiants \u00e0<\/p>\n<ul>\n<li>mieux comprendre l\u2019histoire du Canada;<\/li>\n<li>appr\u00e9cier l\u2019influence de la culture francophone;<\/li>\n<li>d\u00e9velopper des capacit\u00e9s de lecture et d\u2019\u00e9criture;<\/li>\n<li>accro\u00eetre leurs opportunit\u00e9s dans une soci\u00e9t\u00e9 et une \u00e9conomie mondialis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le FLS est enseign\u00e9 dans toutes les \u00e9coles de langue anglaise subventionn\u00e9es par l\u2019\u00c9tat. Ces exigences sp\u00e9cifiques formul\u00e9es par le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario pr\u00e9voient que tous<\/p>\n<ul>\n<li>les \u00e9tudiants du primaire \u00e9tudient le FLS de la 4e \u00e0 la 8e ann\u00e9e;<\/li>\n<li>les \u00e9tudiants du secondaire aient obtenu au moins UN cr\u00e9dit en FLS afin d\u2019obtenir un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires de l\u2019Ontario (DESO).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces exigences s\u2019appliquent \u00e0 tous les \u00e9tudiants, y compris ceux qui ont des besoins sp\u00e9ciaux, ainsi qu\u2019aux apprenant de la langue anglaise.<\/p>\n<p>Divers programmes de FLS sont offerts dans les divers conseils scolaires, compte tenu des int\u00e9r\u00eats r\u00e9gionaux, de la demande et de la disponibilit\u00e9 des ressources.\u00a0 Communiquez avec chacun des conseils scolaires pour conna\u00eetre la disponibilit\u00e9 des divers programmes en FLS :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/fre\/sbinfo\/boardList.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edu.gov.on.ca\/fre\/sbinfo\/boardList.html<\/a><\/p>\n<p>Il existe trois principaux types de programmes de FLS :<\/p>\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Primaire<\/strong><\/td>\n<td><strong>Secondaire<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Programme de base de fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants apprennent le fran\u00e7ais en tant que mati\u00e8re.<\/p>\n<\/td>\n<td>Ils doivent avoir accumul\u00e9 600 heures de cours de fran\u00e7ais \u00e0 la fin de la 8e ann\u00e9e.<\/td>\n<td>Des cours th\u00e9oriques, appliqu\u00e9s et ouverts sont offerts en 9e et 10e ann\u00e9e.<br \/>\nDes cours de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et ouverts sont propos\u00e9s en 11e et 12e ann\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Programme intensif de fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants apprennent le fran\u00e7ais en tant que mati\u00e8re,<br \/>\net le fran\u00e7ais est la langue d\u2019enseignement dans une autre mati\u00e8re.<\/p>\n<\/td>\n<td>25 % de l\u2019enseignement en classe est dispens\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/td>\n<td>Les \u00e9tudiants accumulent sept (7) cr\u00e9dits en fran\u00e7ais :<br \/>\nquatre (4) \u00e9tant des cours de FLS et trois (3), d\u2019autres mati\u00e8res enseign\u00e9es en fran\u00e7ais.<br \/>\nLes cours en fran\u00e7ais sont offerts au niveau th\u00e9orique en 9e et 10e ann\u00e9es,<br \/>\net les cours de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sont propos\u00e9s en 11e et 12e ann\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Programme d\u2019immersion en fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants \u00e9tudient le fran\u00e7ais en tant que mati\u00e8re,<br \/>\net le fran\u00e7ais est la langue d\u2019enseignement dans deux autres mati\u00e8res ou plus.<\/p>\n<\/td>\n<td>Cinquante pour cent de l\u2019enseignement est dispens\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/td>\n<td>Les \u00e9tudiants accumulent dix (10) cr\u00e9dits en fran\u00e7ais :<br \/>\nquatre (4) \u00e9tant des cours de FLS et six (6), d\u2019autres mati\u00e8res enseign\u00e9es en fran\u00e7ais.<br \/>\nLes cours sont offerts aux niveaux appliqu\u00e9 et th\u00e9orique en 9e et 10e ann\u00e9es<br \/>\net les cours ouverts et de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sont offerts en 11e et 12e ann\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* Tableau adapt\u00e9 du site Web du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario<\/p>\n<h4><strong>Vous avez besoin de plus d\u2019information au sujet du FLS en Ontario ?<\/strong><\/h4>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/amenagement\/FLS.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7ais langue seconde<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/amenagement\/frameworkFLS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cadre strat\u00e9gique pour l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais langue seconde dans les \u00e9coles de l\u2019Ontario de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e<\/a><\/em><\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre les programmes de FLS offerts dans les conseils scolaires, allez \u00e0 :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/fre\/sbinfo\/boardList.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edu.gov.on.ca\/fre\/sbinfo\/boardList.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-20923-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"has-container panel-row-style panel-row-style-for-20923-3\" ><div id=\"pgc-20923-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-20923-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_hem-seo-title-widget panel-first-child\" data-index=\"13\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-20923-3-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-hem-seo-title-widget so-widget-hem-seo-title-widget-hem-seo-title-widget-style-d75171398898-20923\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h3 style=\"font-size:px;\">There are three main types of FSL programs:<\/h3>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-20923-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"14\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<table class=\"table\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Elementary<\/strong><\/td>\n<td><strong>Secondary<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Core French<\/strong><\/p>\n<p>Students Learn French as a subject<\/td>\n<td>600 hours of French Language Instruction by the end of Grade 8<\/td>\n<td>Applied, Open, and Academic courses are offered in Grades 9 and 10;<br \/>\nOpen and University Credits are available in Grades 11 and 12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Extended French<\/strong><\/p>\n<p>Students learn French as a subject,<br \/>\nand French is the language of instruction in one other subject area<\/td>\n<td>25% of all classroom insturction is conducted in French<\/td>\n<td>Students obtain seven (7) credits in French language instruction,<br \/>\nwhere four courses are FSL and three (3) courses in other subjects in which the language of instructions is<br \/>\nFrench Courses are availabe at the Acedemic level in Grades 9 and 10,<br \/>\nand at the University Preparation level in Grades 11 and 12.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #dee2e6;\">\n<td><strong>French Immersion<\/strong><\/p>\n<p>Students learn French as a language,<br \/>\nand French is the language of instruction in two or more other subject areas<\/td>\n<td>50% of classroom instruction is in French<\/td>\n<td>Students obtain ten (10) credints in French language instruction,<br \/>\nwhere four (4) courses are FSL and six (6) courses in other subjects in which the language of instuction is<br \/>\nFrench. Cources are available at the Applied and Academic level in Grades 9 and 10,<br \/>\nand at the Open and University Preparation levels in Grade 11 and 12.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* Chart adapted from Ontario Ministry of Education website<\/p>\n<h4><strong>Need more information about FSL in Ontario?<\/strong><\/h4>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/amenagement\/FLS.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">French as a Second Language<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/amenagement\/frameworkFLS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Framework for French as a Second Language in Ontario Schools, Kindergarten to Grade 12<\/a><\/em><\/p>\n<p>To learn about FSL programs in specific school boards, go to:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edu.gov.on.ca\/eng\/sbinfo\/boardList.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edu.gov.on.ca\/eng\/sbinfo\/boardList.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Programme d&#8217;\u00e9tude primaire en Ontario Accueil Foire aux questions le syst\u00e8me d&#8217;\u00e9ducation K-12 de l&#8217;Ontario Rapport sur les progr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves en Ontario Exigences d&#8217;obtention du dipl\u00f4me en Ontario Programme d&#8217;\u00e9tude primaire en Ontario \u00c9ducation coop\u00e9rative en Ontario \u00c9coles secondaires en Ontario \u00c9coles primaires en Ontario Graphique du syst\u00e8me d&#8217;\u00e9ducation K-12 de l&#8217;Ontario Map Overview&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":237,"featured_media":16151,"parent":18122,"menu_order":548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20923","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Programme d&#039;\u00e9tude en Ontario| Education Primaire et de base<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Curieux de savoir quel est le curriculum suivi par les \u00e9coles en Ontario ? D\u00e9couvrez les programmes d&#039;\u00e9tudes primaires et secondaires utilis\u00e9s en Ontario ici.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme d&#039;\u00e9tude en Ontario| Education Primaire et de base\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curieux de savoir quel est le curriculum suivi par les \u00e9coles en Ontario ? D\u00e9couvrez les programmes d&#039;\u00e9tudes primaires et secondaires utilis\u00e9s en Ontario ici.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OASDI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-23T01:51:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\",\"name\":\"Programme d'\u00e9tude en Ontario| Education Primaire et de base\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T13:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T01:51:28+00:00\",\"description\":\"Curieux de savoir quel est le curriculum suivi par les \u00e9coles en Ontario ? D\u00e9couvrez les programmes d'\u00e9tudes primaires et secondaires utilis\u00e9s en Ontario ici.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation K-12 de l&rsquo;Ontario\",\"item\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programme d&rsquo;\u00e9tude primaire en Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\",\"name\":\"OASDI\",\"description\":\"Ontario Association of School District International\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"OASDI\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png\",\"width\":468,\"height\":96,\"caption\":\"OASDI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme d'\u00e9tude en Ontario| Education Primaire et de base","description":"Curieux de savoir quel est le curriculum suivi par les \u00e9coles en Ontario ? D\u00e9couvrez les programmes d'\u00e9tudes primaires et secondaires utilis\u00e9s en Ontario ici.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme d'\u00e9tude en Ontario| Education Primaire et de base","og_description":"Curieux de savoir quel est le curriculum suivi par les \u00e9coles en Ontario ? D\u00e9couvrez les programmes d'\u00e9tudes primaires et secondaires utilis\u00e9s en Ontario ici.","og_url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/","og_site_name":"OASDI","article_modified_time":"2020-04-23T01:51:28+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":268,"url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-curiculum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/","name":"Programme d'\u00e9tude en Ontario| Education Primaire et de base","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T13:31:03+00:00","dateModified":"2020-04-23T01:51:28+00:00","description":"Curieux de savoir quel est le curriculum suivi par les \u00e9coles en Ontario ? D\u00e9couvrez les programmes d'\u00e9tudes primaires et secondaires utilis\u00e9s en Ontario ici.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/programme-etudes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9ducation K-12 de l&rsquo;Ontario","item":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/education-primaire-et-secondaire-en-ontario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programme d&rsquo;\u00e9tude primaire en Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/","name":"OASDI","description":"Ontario Association of School District International","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#organization","name":"OASDI","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.oasdi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-oasdi-logo.png","width":468,"height":96,"caption":"OASDI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20923\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oasdi.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}